Mit diesem Beschluss werden die von Belgacom für den Zeitraum 2008-2010 geltenden Tarife für die nachstehend aufgeführten Zusammenschaltungsdienste festgesetzt:
- Verbindungsaufbau im Belgacom-Netz („Collecting“)
- Anrufzustellung im Belgacom-Netz („Terminating“).
- Durchleitung
- Zugriff auf einen Zugangspunkt (ATAP)
- Aktivierung der Betreibervorauswahl (CPS)
- Zugang zu Diensten mit Zusatznutzen anderer Betreiber (VAS)