Artikel 112 des Gesetzes vom 13. Juni 2005 über die elektronische Kommunikation (hiernach „GEK“) bestimmt: „Die Betreiber müssen ihren Kunden kostenlos ermöglichen eine finanzielle Obergrenze oder eine in Volume ausgedruckte Obergrenze festzulegen, die Sie aus eine durch das Institut festgestellte Liste wählen müssen“ und ebenfalls: „Standardgemäß legt das Institut eine Obergrenze fest.“
Das BIPT hat vom 4. Oktober bis zum 18. Oktober 2012 eine öffentliche Konsultation organisiert.
Dieses Dokument ist nicht in Ihrer Sprache verfügbar. Sie können es jedoch in der folgenden Sprache einsehen: (FR, NL)
- FR: Dokument herunterladen "Décision du 20 novembre 2012 concernant la liste de plafonds que les opérateurs doivent proposer à leurs clients tel que prévu à l’article 112 de la loi sur les communications électroniques"
- NL: Dokument herunterladen "Besluit van 20 november 2012 betreffende de lijst van bovengrenzen die de operatoren aan hun klanten moeten aanbieden zoals bepaald in artikel 112 van de wet betreffende de elektronische communicatie"