With this judgment the Court confirms the offence but partially annuls the BIPT Council Decision of 24 May 2022, because it imposes a fine on SEWAN, the amount of which was determined without suffcient motivation; the Court returns the case to the BIPT Council, so that it can make a new decision on that amount.
This document is not available in your language. However, you can consult it in the following language: (FR)